to
Qua'n Ye^u
Ddo^'i vo+'i ta^'t ca? ca'c ddam me^ con ngu+o+`i, ti`nh ye^u la` thu+' co' nhie^`u ma~nh lu+.c nha^'t, vi` no' cuo^'n hu't mo^.t lu'c ca? ta^m ho^`n, con tim va` lu+o+ng tri.
(C. Mekezie)
Ti`nh ye^u no' ca`ng say dda('m khi no' dda^~m tra`n nu+o+'c ma('t.
(Sir W. Scott)
Ti`nh ye^u va` ca'i mu~i sa^`n ddo? kho^ng che gia^'u ddu+o+.c ai.
(Th. Holcroft)
Hai qua? tim, mo^.t ga'nh ti`nh,
Ddo^`ng cam co^.ng kho^? ta mi`nh chia nhau.
O^i tho^i na`o de^~ ai dda^u,
Ddo+n phu+o+ng mang ma~i ve^` la^u ve^` da`i.
(Sedley)
A'i ti`nh la` te^n hu+o+'ng da^~n mu`, nhu+~ng ai theo no' ta^'t ca? la.c ddu+o+`ng.
(Colley Cibber)
A'i ti`nh co' the^? cung ca^'p ta^'t ca? nhu+~ng mong muo^'n.
(Fletcher)
A'i ti`nh co' the^? dda'nh ba.i Tha^`n Che^'t.
(Tennyson)
A'i ti`nh bie^'n hai qua? tim tha`nh mo^.t, ta.o ne^n cu`ng mo^.t y' nguye^.n.
(Spencer)
Ti`nh a'i kho^ng the^? nuo^i du+o+~ng ba(`ng su+. do^'i tra'.
(Bulwer Lytton)
A'i ti`nh gio^'ng nhu+ mo^.t be^.nh so+?i ma` ta^'t ca? chu'ng ta dde^`u tra?i qua co+n be^.nh a^'y.
(Jerome K.)
Ti`nh ye^u la` ca'i sa'ng suo^'t cu?a ke? dda^`n ddo^.n va` la` ca'i dda^`n ddo^.n cu?a ke? sa'ng suo^'t.
(Sammuel Johnson)
Ti`nh ye^u muo^'n kho^ng bao gio+` pha?i no'i la` anh dda~ ho^? the.n va` ho^'i tie^'c.
(Erich Segal)
A'i ti`nh chi? la` tru+o+`ng ho.c dda`o ta.o ra nhu+~ng ke? ddie^n ro^`.
(Sir Henry Wotton)
O^i! ye^u ddu+o+ng chi? mo^.t nga`y tho^i ma` mo.i su+. ddo+`i dde^`u thay ddo^?i.
(R. Browning)
Bu+o+'c ddu+o+`ng cu?a mo^'i ti`nh trung tha`nh cha(?ng bao gio+` ba(`ng pha(?ng ca?.
(Shakespeare)
Ddo^'i vo+'i ti`nh ye^u trung tha`nh nhu+ ddo^'i vo+'i bo'ng ma: ai cu~ng no'i dde^'n nhu+ng i't ai ddu+o+.c chu+'ng kie^'n.
(La Rochefoucauld)
Ti`nh ye^u la` nguo^`n vui ngo.t nga`o nha^'t, va` la` su+. tho^'ng kho^? man da~ nha^'t.
(Bailey)
Ti`nh ye^u ti`m ddu+o+.c thi` hay, nhu+ng kho^ng ti`m ddu+o+.c thi` hay ho+n nhie^`u.
(Shakespeare)
Mo^.t la^`n tho^i, khi ti`nh ye^u bi. pha?n bo^.i, tra'i tim dda^u co`n no+? ddu+o+.c hoa tho+m.
(T. Moore)
Co' ddu+o+.c ti`nh ye^u hay kho^ng la` do buo^?i ga(.p go+~ ban dda^`u.
(Lord Beaconsfield)
Ye^u to^i it tho^i, nhu+ng ha~y ye^u to^i la^u da`i.
(Marlowe)
Ti`nh ye^u la` mo^.t nhu+o+.c ddie^?m cao thu+o+.ng nha^'t cu?a ta^m ho^`n.
(John Dryden)
Trong ti`nh ye^u co' hai nguo^`n thu?y chung: mo^.t nguo^`n pha't xua^'t tu+` su+. kha'm pha' thu+o+`ng xuye^n nhu+~ng ca'i thu' vi. mo+'i me? o+? no+i ngu+o+`i mi`nh ye^u, mo^.t nguo^`n kha'c do tu+` lo`ng tu+. tro.ng ba('t nguo^`n tu+` su+. trung tha`nh cu?a nhau.
(La Rochefoucauld)
Su+. ba^'t ho`a cu?a nhu+~ng ke? ye^u nhau thu+o+`ng so+'m chie^`u la.i ha`n ga('n.
(English Proverb)
Dda`n o^ng hay si, nhu+ng ye^u ra^'t i't. Dda`n ba` vo^'n i't si, nhu+ng khi ye^u la.i ye^u nhie^`u.
(Basta)
Ta^'t ca? chu'ng ta sinh ra dde^? ye^u.... Ddo' la` nguye^n ly' cu?a cuo^.c sinh to^`n va` cu+'u ca'nh duy nha^'t cu?a no'.
(Disraeli)
Ti`nh ye^u kho^ng the^? cu+o+~ng e'p ddu+o+.c.
(Proverb)
Ti`nh ye^u la` kho'i ddu+o+.c ta.o ra tu+` ho+i tho+? phie^`n muo^.n.
(Shakespeare)
Ti`nh ye^u la` mo^.t ca'i kho'a kho'a lie^`n ddo^i ta^m ho^`n cao quy'.
(English Proverb)
Chi? co' nhu+~ng ke? du`ng vu~ lu+.c chie^'m hu+~u ti`nh ye^u la` nhu+~ng ke? qua^'t ngu+.a truy phong.
(Cowley)
Ti`nh ye^u gio^'ng nhu+ be^.nh so+?i - tha^.t qua' to^`i te^. khi be^.nh a^'y pha't ra o+? ca'i tuo^?i qua` nua.
(Douglas Jerrold)
Ti`nh ye^u nhu+ tu'p le^`u tranh vo+'i nu+o+'c la~ va` la't ba'nh kho^, ddo' la` - xin tha^`n A'i ti`nh tha thu+' lo+`i chu'ng to^i! - la` tro than va` ca't bu.i.
(John Keats)
Ti`nh ye^u kho^ng muo^'n ddo`i ho?i quye^`n hu+o+?ng ma(.t tro+`i cu?a chung thie^n ha. nu+~a. Ke? ddang ye^u co' ma(.t tro+`i rie^ng cu?a ho.
(Marcel Jouhandeau)
Ne^'u ddu+o+.c ye^u, ha`y ye^u ddi va` to? ra dda'ng ye^u.
(Franklin)
Ti`nh ye^u se~ co^' le^'t mo^.t khi no' kho^ng ddi ddu+o+.c nu+~a.
(English Proverb)
Mo^.t mo^'i ti`nh dda^`u chi? la` mo^.t chu't nga^y ngo^ va` ca? mo^.t mo+' to` mo`.
(G. Bernard Shaw)
La.c thu' cha(?ng co' gi` kha'c ho+n la` su+. ta.m ngu+`ng la.i cu?a tho^'ng kho^?.
(John Selden)
Chi'nh la` ti`nh ye^u, chi'nh la` ti`nh ye^u la`m cho tra'i dda^'t quay.
(French song)
A'i ti`nh thi` du~ng ma~nh nhu+ tu+? tha^`n, su+. ghen tuo^ng thi` tha?m kho^'c nhu+ dda'y mo^`.
(Song of Solomon)
Ly' tri' co' nga`n con ma('t,
Tra'i tim co' mo^.t ma('t tho^i.
The^' ma` a'nh sa'ng cuo^.c ddo+`i la.i ta('t,
Khi ti`nh ye^u tan vo+~ ma^'t ro^`i.
(F.W.Bourdillon)
Em ye^u anh ba(`ng ho+i tho+? nhe.,
Ba(`ng nu. cu+o+`i, ba(`ng a'nh ma('t a'i a^n,
Va` ne^'u Thu+o+.ng Dde^' quye^'t ti`nh cho.n la.i,
Em se~ ye^u anh ho+n sau lu'c li`a tra^`n.
(Elizabeth B. Browning)
Tuo^?i tre? ao u+o+'c: ti`nh ye^u, tie^`n ba.c, ro^`i su+'c kho?e. Khi ve^` gia` la.i u+o+'c: su+'c kho?e, tie^`n ba.c, va` ti`nh ye^u.
(Paul Geraldy)
Ti`nh ye^u co' the^? bie^'n tu'p le^`u tranh tha`nh la^u dda`i va`ng.
(German Proverb)
Ti`nh ye^u la` mo^.t o^ng tha^`y, nhu+ng la.i la` o^ng tha^`y kho' ddo'n mo+`i nha^'t; ho.c dde^? ye^u qua' gay go va` ta pha?i tra? ho.c phi' cao. No' ca^`n co^' ga('ng nhie^`u va` ta^.p luye^.n la^u da`i vi` kho^ng pha?i ta ho.c dde^? ye^u trong khoa?nh kha('c, ma` la` dde^? ye^u vi~nh vie^~n.
(Dostoievsky)
Ca'i nhan sa('c dda^.p ngay va`o ma('t ta, nhu+ng pha^?m cha^'t chinh phu.c ta^m ho^`n ta .
(Alexander Pope)
Ke? si me^ ba?o ra(`ng: ha~y ye^u to^i ne^'u kho^ng to^i se~ che^'t; ngu+o+`i ddo^.c a'c la.i no'i: ha~y ye^u ta kho^ng thi` ta se~ gie^'t ngu+o+i.
(Spanish Proverb)
Trong ddo^i ma('t cu?a ke? ye^u ddu+o+ng kho^ng gia^'u ddu+o+.c hi`nh bo'ng a'i ti`nh.
(Crown)
Ti`nh phu the^ ta.o ne^n nha^n loa.i, ti`nh ba(`ng hu+~u hoa`n thie^.n nha^n loa.i, nhu+ng lo^'i ye^u da^m dda~ng la`m ba(ng hoa.i va` ha. tha^'p nha^n loa.i.
(Francis Bacon)
Ddo+`i o+i, ngu+o+`i se~ la` gi` ne^'u thie^'u ti`nh ye^u!
(E. Moore)
O^, ddu+`ng ddem tra(ng ra ma` the^`, vi` tra(ng kho^ng soi sa('t, Ha(`ng tha'ng ddo^?i thay theo vo`ng ca^`u cu?a no'. So+. ra(`ng ti`nh ye^u em cu~ng theo ddo' ddo^?i thay.
(Shakespeare)
Su+. la~nh dda.m nhu+ lo+'p tro giu+~ cho lu+?a a^m i?, nhu+ng no' se~ nguo^.i ngay khi la^'y ra kho?i lo`.
(R. Tagore)
Kho^ng co' mo^'i ti`nh na`o cha^n tha`nh ba(`ng mo^'i ti`nh ma` cho dde^'n che^'t va^~n kho^ng ngo? ra lo+`i.
(O.W. Holmes)
Tho+`i bi`nh, a'i ti`nh ho`a ddie^.u cu`ng o^'ng sa'o cu?a mu.c phu; Tho+`i loa.n, no' cu+o+~i ngu+.a cu`ng vo+'i chinh phu. O+? la^u dda`i no' pho^ tru+o+ng a'o qua^`n ru+.c ro+~. O+? tho^n xo'm, no' nha?y mu'a tre^n ba~i co?.
(Walter Scott)
Ye^u nhau kho^ng pha?i dde^? nga('m nhau ma` la` dde^? cu`ng nhau nha('m dde^'n mo^.t mu.c ddi'ch chung nhau.
(Saint-Exupery)
Tuo^?i tre? la` tho+`i gian cu?a ti`nh ye^u. Tuo^?i gia` la` mu`a cu?a dda.o ddu+'c.
(George Granville)
Ve^'t thu+o+ng na`o co' the^? ha(`n sa^u ho+n mo^.t mo^'i ti`nh gia? do^'i!
(Sophocles)
Cha(?ng co' gia^y thu+`ng gia^y ca'p na`o co' the^? ke'o ma.nh hay co^.t cha('c nhu+ a'i ti`nh co^.t ba(`ng so+.i chi? song ddo^i.
(Burton)
Ga~ nha^n ti`nh gia? do^'i dda'nh ca('p ddo'a ho^`ng cu?a em. Ho+~i o^i, ha('n dde^? la.i cho em dda^`y gai nho.n.
(John Burns)
Thie^n dda`ng kho^ng co' co+n pha^~n no^. na`o nhu+ khi ti`nh ye^u ho'a ra thu` ha^.n. Ddi.a ngu.c cu~ng kho^ng co' co+n cuo^`ng no^. na`o ba(`ng nhu+ khi ngu+o+`i phu. nu+~ bi. khinh re?.
(William Gongreve)
Kho^ng co' gi` cao quy' ho+n, kho^ng co' gi` dda'ng ki'nh ho+n lo`ng thu?y chung.
(Cicero)
Cho+' ne^n bo+~n co+.t vo+'i mo^'i ca?m ti`nh cu?a mo^.t phu. nu+~.
(English Proverb)
Ti`nh a'i co' ha`ng nga`n no^'t nha.c bie^'n ho'a dde^? chuye^?n ddo^.ng tra'i tim nha^n loa.i.
(Crabbe)
Mo^.t trong hai ta co' nga`y pha?i che^'t. Em thi?nh ca^`u ngu+o+`i che^'t tru+o+'c pha?i la` em.
(Robert Bridges)
Kho' ma` ddo^.t ngo^.t ca('t ddu+'c mo^.t mo^'i ti`nh ke'o da`i dda~ la^u nga`y.
(Catullus)
Na`y nhe', em va` anh, chu'ng ta ha~y ta.o mo^.t mo^'i ti`nh ba^'t tu+?.
(Herbert French)
Ti`nh ye^u o+? cho^'n dde^`n dda`i co' the^? cuo^'i cu`ng se~ co' nhie^`u tho^'ng kho^? ho+n la` mo'n a(n chay cu?a ngu+o+`i tu ki'n.
(Keats)
Cho+' ne^n ddu`a gio+~n vo+'i a'i ti`nh.
(English Proverb)
A'i ti`nh cho^'n ddo^ thi. kho' ma` o+? ye^n. No'i chi? vui thu' o+? cho^'n tho^n o^? be' nho?.
(Gay)
Ghen tuo^ng luo^n luo^n sinh ra vo+'i a'i ti`nh, nhu+ng no' kho^ng luo^n luo^n che^'t theo vo+'i a'i ti`nh.
(La Rochefoucauld)
Ho. kho^ng ha(?n dda~ ghen vi` mo^.t duye^n co+' ma` ghen chi? vi` vo^'n di~ ti'nh ghen tuo^ng.
(Shakespeare)
Mo^.t co^ con ga'i vo^ tra'ch nhie^.m se~ chu+'ng to? la` mo^.t ngu+o+`i vo+. kho' ddie^`u khie^?n.
(Franklin)
Du` vua chu'a hay da^n que^ kho^ng ke^?, ke? na`o ti`m tha^'y cuo^.c so^'ng ye^n vui trong gia ddi`nh la` ke? ddo' sung su+o+'ng nha^'t ddo+`i.
(Goethe)
Ca'i le~ vi` sao ma` i't co' cuo^.c ho^n nha^n ddu+o+.c ha.nh phu'c, ddo' la` vi` ca'c ba` vo+. tre? dda~ phi' pha.m thi` gio+` cu?a mi`nh dde^? ddan lu+o+'i ba^~y ho+n la` ddan lo^`ng ha.nh phu'c.
(Jonathan Switt)
A'i ti`nh pha?i ta.o ne^n ho^n nha^n, va` kho^ng pha?i ho^n nha^n ta.o ne^n a'i ti`nh.
(Unknown)
Ho^n nha^n la` mo^.t cuo^.c xo^? so^' ma` nhu+~ng ngu+o+`i dda`n o^ng dda'nh cuo^.c ba(`ng tu+. do co`n nhu+~ng ngu+o+`i dda`n ba` thi` dda'nh cuo^.c ba(`ng ha.nh phu'c.
(Mme De Rieux)
Ca~i co. trong ti`nh ye^u thu+o+`ng ke^'t thu'c vui ve? trong tu+o+ng ho+.p.
(Milton)
Ho^n nha^n co' nhie^`u ddau kho^?, nhu+ng ca?nh ddo^.c tha^n cu~ng kho^ng co' gi` la.c thu'.
(Samuel Johnson)
A'i ti`nh hy sinh ta^'t ca? mo.i thu+' dde^? ca^`u nguye^.n cho ca'i ddie^`u ma` no' ye^u quy'.
(Bulwer Lytton)
A'i ti`nh la` ba?n cha^'t cu?a Thu+o+.ng Dde^', no' kho^ng the^? coi nhe. ddu+o+.c, nhu+ng ma` la` ta^'t ca? ca'i gia' tri. cu?a con ngu+o+`i.
(Emerson)
A'i ti`nh la` mo^.t ddie^`u thu' vi. nhu+ng la.i la` mo^.t khi' ha^.u nhie^`u thay ddo^?i.
(Shenstone - Elegy V)
To^i cho.n vo+. nhu+ na`ng lu+.a a'o cu+o+'i, kho^ng pha?i ham nu+o+'c bo'ng mu+o+.t be^n ngoa`i, nhu+ng ma` chuo^.ng pha^?m cha^'t ma(.c be^`n la` ho+n.
(Oliver Goldsmith)
A'i ti`nh chi? le^. thuo^.c cho chi'nh mi`nh no' tho^i, va` kho^ng ca^`n bie^'t co' vu+o+ng quo^'c na`o kha'c ngoa`i vu+o+ng quo^'c cu?a no' ra.
(Graaville)
A'i ti`nh kho^ng bao gio+` hu?y hoa.i,
Ngo.n lu+?a cha'y thie^ng cha'y ma~i kho^ng ngu+`ng;
No' tu+` co~i tro+`i cao kia dde^'n,
Dde^? ro^`i ve^` la.i cho^'n thie^n cung.
(Southey)
Ai ye^u vo+. la` ye^u chi'nh mi`nh.
(St. Paul)
A'i ti`nh thi` sa'ng suo^'t ho+n lo`ng tham du.c.
(Barry Cornwall)
A'i ti`nh kho^ng nhi`n ba(`ng ma('t ma` nhi`n b a(`ng ta^m ho^`n.
(Shakespeare)
Tre^n tro+`i chu'ng ra nguye^.n la`m chim bay lie^`n ca'nh. Du+o+'i dda^'t chu'ng ta nguye^.n la`m ca^y mo.c lie^`n ca`nh.
(Ching Ti)
Ti`nh ye^u la` mo^.t co^ng vie^.c na(.ng ne^` nha^'t ddo^'i vo+'i nha^n loa.i.
(Colley Cibber)
Kho^ng co' gi` ba(`ng ddu+o+.c mo^.t nu+?a su+. ngo.t nga`o cu?a gia^'c mo^.ng ye^u ddu+o+ng tho+`i son tre?.
(Thomas Moore)
Thie^n dda`ng ddo^'i vo+'i to^i kho^ng ha(?n la` thie^n dda`ng ne^'u to^i kho^ng ddu+o+.c ga(.p vo+. to^i no+i ddo'.
(Andrew Jackson)
Hai linh ho^`n chi? chung trong mo^.t y' nghi~; Hai con tim chung dda^.p mo^.t do`ng tim.
(Maria Lovell)
Chi'nh ba`n tay cu?a ti`nh ye^u dda~ ro't xuo^'ng ma^.t hoa ma` no' cha(?ng bao gio+` hu+ va` cu~ng cha(?ng he^` chua.
(Mallett)
Ngo^n ngu+~ cu?a ti`nh ye^u na(`m trong ddo^i ma('t.
(Phineas Fletcher)
Con tim ba.c nhu+o+.c kho^ng bao gio+` chinh phu.c ddu+o+.c ngu+o+`i phu. nu+~ dde.p.
(Miguel De Cervantes)
Con a., ne^'u cuo^'i cu`ng con dda~ quye^'t ddi.nh dde^? cho mo^.t ngu+o+`i dda`n o^ng ho^n con, con ha~y dda(.t ta^'t ca? con tim va` ta^m ho^`n con va`o ddo'. Kho^ng bao gio+` ngu+o+`i dda`n o^ng na`o thi'ch ho^n mo^.t ta?ng dda' ca?.
(Lody Chesterfield)
Nhan sa('c dde^'n gio+` va^~n la` su+. lu+`a ga.t de^~ chi.u ma` nu+?a the^' gio+'i pha?i lo.t va`o tro`ng.
(American Proverb)
Ti`nh ye^u gio^'ng ddo'a hoa tuye^.t my~ ma` ta kho^ng the^? so+` mo' nhu+ng hu+o+ng tho+m nga't cu?a no' la`m cho khu vu+o+`n cu~ng co' mo^.t vu`ng dda^`y thi'ch thu' va^.y>
(Helen Keller)
Tha` la` dda~ ye^u va` ma^'t ye^u co`n ho+n la` kho^ng bao gio+` ddu+o+.c ye^u.
(English Proverb)
Ha.nh phu'c kho^ng hoa`n ha?o ddu+o+.c tru+o+'c khi no' san se? cho ngu+o+`i kha'c.
(C. Mekenzie)
No+i dda^u co' cuo^.c so^'ng, no+i ddo' co' ti`nh ye^u.
(American Proverb)
A'i ti`nh la` su+. chie^'n tha('ng cu?a su+'c tu+o+?ng tu+o+.ng vu+o+.t qua su+. tho^ng minh.
(H.L. Mencken)
Ne^'u anh kho^ng ddu+o+.c ye^u thi` coi nhu+ anh kho^ng ddu+o+.c so^'ng.
(American Proverb)
To^i kho^ng bao gio+` ye^u anh cha`ng ma` la` to^i thi'ch. Va` to^i kho^ng bao gio+` thi'ch anh cha`ng ma` to^i ye^u.
(Fanny Brice)
Khi ti`nh ye^u ca`ng ba`nh tru+o+'ng thi` ngo^n tu+` ca`ng gia?m thie^?u.
(Proverb)
Ti`nh ye^u la` thu+' cha^u ba'u lo^i cuo^'n ca? the^' gio+'i.
(American Proverb)
Nhu+~ng nu. ho^n la` ngo^n ngu+~ cu?a ti`nh ye^u
(American Proverb)
Mo^.t ngu+o+`i dda`n ba` chi? ca^`n bie^'t ro~ mo^.t ngu+o+`i dda`n o^ng dde^? co' the^? hie^?u bie^'t ta^'t ca? nhu+~ng dda`n o^ng kha'c; trong khi mo^.t ngu+o+`i dda`n o^ng co' the^? bie^'t ta^'t ca? phu. nu+~ ma` kho^ng hie^?u no^?i mo^.t ngu+o+`i trong bo.n ho..
(Helen Rowland)
Ti`nh ye^u va` tru+'ng ga` ca^`n ddu+o+.c tu+o+i ta('n mo+'i tha^'y thi'ch thu'.
(American Proverb)
Con ddu+o+`ng tie^'n to+'i cu?a mo^'i ti`nh cha^n tha`nh kho^ng bao gio+` lu+o+'t ddi e^m tha('m.
(W. Shakespeare)
Ti`nh ye^u chi? la` mo^.t ti`nh tie^'t trong cuo^.c ddo+`i cu?a nhu+~ng ngu+o+`i dda`n o^ng ma` la.i la` mo^.t li.ch su+? tro.n ve.n trong cuo^.c ddo+`i cu?a nhu+~ng ngu+o+`i dda`n ba`.
(Mme De Stael)
Mo^.t cuo^.c ddo+`i ho^n nha^n tha`nh dda.t ddo`i ho?i tu+` mo^'i ti`nh dda~ qua' nhie^`u si me^ vo+'i chi? rie^ng mo^.t ngu+o+`i.
(Mignon McLaughlin)
Tha^.t kho' ma` vu+`a ye^u la.i vu+`a sa'ng suo^'t.
(F. Bacon)
Mo^.t con ngu+o+`i tro+? ne^n qua' si me^ mo^.t khi dda~ ye^u.
(Sigmund Freud)
Ke^'t duye^n la` mo^.t su+. ky` die^.u, no' bie^'n ca'i ho^n tu+` su+. thu' vi. tha`nh ra mo^.t bo^?n pha^.n, va` bie^'n cuo^.c so^'ng xa hoa th a`nh ra qui lua^.t ca^`n thie^'t.
(Helen Rowland)
Ca'i ho^n dda^`u tie^n la` ha`nh ddo^.ng tro^.m le'n cu?a na`ng, ca'i ho^n sau cu`ng la` vie^.c ddo`i ho?i cu?a na`ng.
(H.L. Mencken)
Khi con tim dda~ bo^'c lu+?a, mo^.t so^' tia lu+?a se~ bay ra o+? mie^.ng.
(Proverb)
Pha?i che^'t vi` thie^'u ti`nh ye^u thi` tha^.t la` khu?ng khie^'p. Ca'i che^'t nga.t cu?a ta^m ho^`n.
(Victor Hugo)
Ti`nh ye^u o+? ta^.n dda'y lo`ng to^i, gio^'ng nhu+ mo^.t con ong, no' dda~ hu't he^'t su+. ngo.t nga`o no+i ddo'.
(Thomas Lodge)
Su+. bi' a^?n tra`n nga^.p cu?a ti`nh ye^u no^'i lie^`n ca'i che^'t va` su+. so^'ng. No' dda~ do^'c he^'t nie^`m vui tra`n dda^`y ca'i co^'c tho^'ng kho^? cu?a ta.
(R. Ragore)
Anh dda~ re^n xie^'t vi` ye^u, anh ha~y ye^u ho+n nu+~a. Che^'t vi` ye^u thi` cu~ng so^'ng vi` ye^u.
(Victor Hugo)
Su+. ca~i co. cu?a ddo^i uye^n u+o+ng la`m cho ti`nh ye^u tro+? ne^n mo+'i me?.
(Terence)
Ha~y ye^u ddi, va` la`m nhu+~ng gi` anh muo^'n.
(St. Augustine)
Ta^m ho^`n buo^`n xie^'t bao khi no^~i buo^`n xua^'t pha't tu+. ti`nh ye^u.
(Victor Hugo)
Chi? co' mo^.t thu+' ti`nh a'i nhu+ng la.i co' ha`ng nga`n kie^?u gia?i tri' kha'c nhau.
(La Rochefoucauld)
Email me at:
myhanh1.fcmail.com
to
Mainpage